Oceněný cider rodiny Kolowratů expanduje po Evropě

Český cider Kolowrat má etiketu od kreativní agentury Little Greta, která za design produktu získala ocenění Red Dot 2020. Agentura získala ocenění i za svou práci pro italský aperitiv Amàrico.

Red Dot Design Award je mezinárodní cena udělovaná v kategoriích Produktový design, Design značek a komunikace a Designový koncept. Její vznik se datuje do roku 1955. Ročně do klání vstupuje přes 15 000 designů ze 70 zemí. Cenu si odnese zhruba 7 % účastníků. Vítězné práce jsou prezentovány v muzeích Red Dot Design Museums v Německu a Singapuru a v rámci putovní výstavy „Red Dot on Tour“ po celém světě.

„Ač je to letos naše šestá, respektive sedmá mezinárodní cena, Red Dotů si vážíme nejvíc. Často jsou totiž označovány za ‚designového Oscara‘. Minulý ročník jsme kvůli COVID-19 vypustili, a tak jsme letos přihlásili dvě práce – a klaplo to u obou,“ usmívá se jeden z partnerů agentury Tomáš Nedvěd.

Šlechtický rod s tradicí

První letošní Red Dot agentura získala za práci pro italského výrobce aperitivu Amàrico. „Zadáním bylo vytvořit nový brand nealkoholického nápoje pro globální trh. Brand měl zachytit italskou lehkost a eleganci i pověstné italské ‚Dolce Vita‘,“ komentuje vznik návrhu Nedvěd. Druhý Red Dot pak Little Greta získala za práci pro šlechtický rod Kolowratů. Kolowratové hráli od 13. století významnou roli v historii a politice nejen v Čechách, ale i v celé střední Evropě.

„Maximilian Alexander Kolowrat-Krakowský, současná hlava rodiny, nás pověřil tvorbou nového designu pro klíčový produkt z rodinného portfolia, cider. Koncept jsme postavili na osobě hraběte Alexandera ‚Saschy‘ Josepha Kolowrata-Krakowského, Maximilianova předka. Jako doplňkové vizuální prvky pak byly použity Saschův závodní vůz a také trojlístek, který měl Saschovi přinášet štěstí,“ popisuje tvorbu vítězného designu jeho autor, art director Radek Dostál. Ten stál také za designem Amàrico.

Dva druhy cideru

Tradiční „craft“ cider se vyrábí z 100% jablečného moštu z 9 vybraných odrůd vypěstovaných v sadech Kolowratů. Jméno dostal po předkovi majitele sadů, panu Saschovi Kolowrat-Krakowském, jenž proslul v dobách první republiky jako motocyklový a automobilový závodník, který pomohl budovat firmu Laurin & Klement. Sascha vynikal i jako filmový producent a režisér, založil filmové ateliéry a pro film objevil slavnou Marlene Dietrich, kterou obsadil do svého filmu. Cider Sascha Kolowrat dostal zlatou medaili na 30. Mezinárodním pivním festivalu v Českých Budějovicích v kategorii tradiční cider.

Cidre brut vzniká tradiční metodou kontrolované fermentace, druhotným kvašením v tancích a dlouhým dozráváním na ušlechtilých kvasinkách. Na etiketě láhve je ilustrace zámku Velké Dvorce, který byl někdejším sídlem rodu. Sascha Kolowrat zde roku 1910 založil své filmové ateliéry. Zámek se nachází v těsné blízkosti sadů.