Již od roku 2002 se výrobci, vývozci, přepravci a další subjekty zainteresované v mezinárodním obchodu setkávají s požadavky standardu FAO ISPM 15 (International Standards for Phytosanitary Measures) (dále jen standard). Text standardu byl v letošním roce revidován a doplněn o poznatky získané o této problematice v uplynulých letech ať již praktickými zkušenostmi s nakládáním s dřevěnými obaly či na základě výzkumu škodlivých organismů napadajících dřevo, jejich přežívání v ošetřených dřevěných obalech, možnostech znovunapadení ošetřených dřevěných obalů atd.
Úvodem
Standard popisuje fytosanitární opatření, která snižují rizika introdukce a šíření karanténních škodlivých organismů spojených s pohybem dřevěných obalových materiálů vyrobených ze surového dřeva v mezinárodním obchodu. Dřevěný obalový materiál podle standardu zahrnuje také tzv. pomocné dřevo (dunnage), ale z ošetření jsou vyjmuty dřevěné obaly vyrobené ze dřeva zpracovaného takovým způsobem, že neobsahují škodlivé organismy (např. překližka).
Dřevěný obalový materiál je často vyroben ze surového dřeva, proto zůstává cestou pro introdukci a šíření karanténních škůdců. Zejména bylo prokázáno, že vysoké riziko rozšiřování a zavlékání karanténních škůdců představuje pomocné dřevo. Kromě toho dřevěný obalový material bývá velice často znovu používán, opravován a znovuzpracován. V těchto případech bývá obtížné určit přesný původ každého kusu dřevěného obalového materiálu a také není snadné zjistit jeho fytosanitární stav. Z tohoto důvodu standard popisuje mezinárodně schválená opatření pro dřevěný obalový materiál, která mohou být všemi zeměmi využita k průkaznému omezení rizik zavlékání a rozšiřování karanténních škodlivých organismů.
Standard zahrnuje všechny formy dřevěného obalového materiálu, které mohou sloužit jako cesta pro škůdce představující riziko hlavně pro živé stromy. Jsou to bedny, bedýnky, balicí bedny, pomocné dřevo, palety, kabelové bubny a cívky/kotouče atd., které bývají přítomny ve většině dovážených zásilek.
Ustanovení standardu se nevztahují na:
- dřevěný obalový materiál vyrobený z tenkého dřeva o tloušťce 6 mm nebo méně
- dřevěný obalový materiál vyrobený pouze ze zpracovaného dřeva, jako je překližka, dřevotřískové desky, plošně lisované desky (OSB) nebo dýha atd., které byly vyrobeny za použití lepidla, tepla, tlaku nebo jejich kombinace
- sudy na víno a líh, které byly zahřívány během výroby
- dárkové krabice na víno, cigarety a další komodity vyrobené ze dřeva, které bylo zpracováno a/nebo vyrobeno způsobem, který vylučuje přítomnost škůdců
- piliny, hobliny a dřevitá vlna
- dřevěné součásti trvale připojené k dopravním prostředkům a kontejnerům
Značka IPPC
Dřevěný obalový material podrobený schválenému opatření musí být identifikován označením oficiální značkou. Tato značka se skládá z určeného symbolu použitého ve spojení s kódy identifikujícími určitou zemi, odpovědného výrobce nebo poskytovatele ošetření a použitý způsob ošetření. Mezinárodně uznaná, jazykově nespecifická značka usnadňuje identifikaci ošetřeného dřevěného obalového materiálu během inspekce před exportem, ve vstupním místě nebo jinde.
Předepsaná značka použitá na ošetřený dřevěný obalový materiál se musí shodovat s požadavky standardu.
Dřevěné obaly pouze z odkorněného dřeva
Pro výrobu dřevěného obalového materiálu musí být kromě povinnosti tepelného ošetření specifikovaného níže být použito odkorněné dřevo.
Tolerance pro zbytky kůry:
Pro tento standard na dřevě může zůstat jakékoliv množství vizuálně oddělených a jasně zřetelných malých kousků kůry, pokud jsou:
– menší než 3 cm na šířku (bez ohledu na délku) nebo
– větší než 3 cm na šířku s celkovou plochou samostatného kousku kůry menšího než 50 cm čtverečních.
Znovupoužití, oprava a znovuzpracování
Dřevěný obalový materiál, který byl ošetřen a označen v souladu se standardem a který nebyl opravován, znovuzpracován nebo jinak změněn, nevyžaduje během své životnosti znovuošetření nebo znovuoznačení značkou.
Opravovaným podle standardu je dřevěný obalový materiál, který měl méně než třetinu komponentů odstraněnu a nahrazenu. Když je označený dřevěný obalový materiál opravován, musí být zajištěno, že pro opravu je použito pouze dřevo ošetřené v souladu s tímto standardem nebo dřevo vyrobené nebo vytvořené ze zpracovaného dřevěného materiálu. Pokud je použito k opravě ošetřené dřevo, každý přidaný komponent musí být samostatně označen v souladu s tímto standardem.
Znovuzpracovaným podle standardu je dřevěný obalový materiál, který měl nahrazenu více než třetinu komponentů. Při tomto postupu mohou být kombinovány různé komponenty (pokud je nezbytné další přepracování) a pak z nich sestaven další dřevěný obalový materiál. Znovuzpracovaný dřevěný obalový materiál proto může obsahovat jak nové, tak již dříve použité komponenty. Ze znovuzpracovaného dřevěného obalového materiálu musí být předchozí značka trvale vymazána (např. zatřením barvou nebo vybroušením). Znovuzpracovaný dřevěný obalový materiál musí být znovu ošetřen a označen značkou v souladu se standardem.
Tepelné ošetření (kód ošetření pro značku: HT)
Dřevěný obalový materiál musí být zahřát v souladu se specifickým programem (čas – teplota), který dosáhne minimální teploty 56 °C při minimální době trvání 30 průběžných minut v celém profilu dřeva (včetně jeho jádra). K dosažení těchto parametrů mohou být využity různé vhodné zdroje energie nebo zpracování. Například umělé vysušení (kiln drying), chemická tlaková impregnace, mikrovlnné nebo jiné ošetření může být považováno za tepelné ošetření, pokud splní parametry pro tepelné ošetření stanovené standardem.
Použití IPPC značky
Velikost, typ písma a postavení značky není stanoveno, ale jejich velikost musí být dostatečně viditelná a čitelná bez použití čtecích/vizuálních pomůcek. Značka musí být ve formě obdélníku nebo čtverce a musí obsahovat ohraničení s vertikální linkou uvnitř, oddělující symbol od uvedených kódů země, ošetření a čísla subjektu provádějícího ošetření. K usnadnění použití značky jako šablony pro značení barvou jsou možné malé mezery v ohraničující lince, ve vertikální lince a jinde mezi součástmi značky.
Značka nesmí obsahovat uvnitř ohraničeného prostoru žádné jiné informace. Pokud je zamýšlena přítomnost doplňkových značek (např. obchodní značka výrobce, logo certifikační autority) k ochraně značky před zneužitím, mohou být takové informace vně ohraničeného prostoru značky.
Značka musí být:
- čitelná
- trvalá a nepřenosná
- umístěna na viditelném místě použitého dřevěného obalu a na nejméně dvou protilehlých stranách dřevěného obalu.
Značka nesmí být napsaná ručně.
Použití červené nebo oranžové je vyloučeno, protože tyto barvy jsou používané k označování nebezpečného zboží.
Zvláštní pozornost musí být věnována označení pomocného dřeva. Je důležité, aby přepravce zajistil, že veškeré pomocné dřevo použité k zabezpečení a podpoře výrobků je ošetřeno a je na něm zobrazena zřetelná a čitelná celá IPPC značka. Dřevo, které neobsahuje všechny požadované prvky značky, nesmí být jako pomocné dřevo použito.
Možnosti pro značení pomocného dřeva:
- použití značky na kusech dřeva určeného jako pomocné dřevo po celé délce ve velmi krátkých odstupech (např. tam, kde jsou následně řezány malé kousky použité jako pomocné dřevo, by měly být řezy provedeny tak, aby značka byla na pomocném dřevu celá)
- doplnění značky na ošetřeném pomocném dřevě na viditelném místě po nařezání je možné v případě, že přepravce je autorizován odpovědným orgánem rostlinolékařské péče
Některé vzory IPPC značky k označování dřevěných obalů podle standardu:
Písmena „XX“ představují místo pro uvedení kódu země provedeného ošetření, např.: CZ
Písmena „YY“ představují místo pro uvedení kódu ošetření: HT
Číslice „000“ představují místo pro uvedení identifikace subjektu, který ošetření provedl, např.: 099
Přehled uvádí nejdůležitějších ustanovení standardu, která byla upravena nebo doplněna a mohou mít vliv na použití dřevěného obalového materiálu v mezinárodním obchodu. Celý text standardu lze získat na www.ippc.int nebo www.srs.cz, kde bude uveden také jeho překlad do češtiny. Další informace týkající se problematiky dřevěných obalů lze získat na tel. 545 137 058 nebo na e-mailových adresách: petr.harasta@srs.cz nebo ISPM15@pest.srs.cz.
Petr Harašta
